Carl est instituteur. En dehors de son métier, il a un seul centre d'intérêt : sa relation particulière avec Bertrand, le présentateur du journal télévisé, ancien camarade d'études. Ce train-train journalier est brisé le jour où Delphine, la femme de Bertrand, se retrouve à l'hôpital. Ils vont alors devoir partir à la recherche d'un nouvel équilibre...