Le tome I contient :Introduction - Chronologie - Note sur la présente édition L'endormie - Fragment d'un drame - Tête d'or (première version 1889/1890) - La Ville (première version 1892) - La Jeune fille Violaine (première version 1892) - Tête d'or (deuxième version 1894) - Agamemnon d'Eschyle - L'Échange (première version 1893-94) - Le Repos du septième jour - La Ville (deuxième version 1898) - La Jeune fille Violaine (deuxième version 1899-1900) - Partage de midi (première version 1905) - L'Otage - L'Annonce faire à Marie - Protée - Les Choéphores d'Eschyle Autour du théâtre de Paul Claudel, textes et documents Notices, notes et variantes