Fêtes sanglantes & mauvais goût complète l'ouvrage publié en 1996, Psychotic reactions & autres carburateurs flingués, tout en en comblant les absences les plus criantes - notamment les articles célèbres sur les Beatles, les Rolling Stones, Miles Davis, Jimi Hendrix ou Jim Morrison, dont Bangs livre une vision pour le moins subjective et décapante. Comme dans le premier volume, le lecteur pourra découvrir des textes sur des musiciens moins consacrés mais que Bangs plaçait plus haut que tout, tels Captain Beefheart, MC5 ou Brian Eno. Surtout, il découvrira de nouvelles pépites autobiographiques et des textes où Lester Bangs - peu avant sa mort en 1982 à l'âge de 33 ans - réduit à leur plus simple expression les prétextes journalistiques de ses écrits, en se rapprochant de plus en plus d'une écriture de pure fiction, comme dans l'extrait de son roman inachevé Tous mes amis sont des ermites. On peut considérer qu'avec ce second volume, l'essentiel de l'oeuvre de Lester Bangs est maintenant disponible en français. Ainsi le lecteur peut-il avoir une vue exacte du parcours littéraire et intellectuel d'un homme, qui, au-delà de ses intuitions visionnaires, à propos d'une culture qui était sur le point de devenir dominante, s'en fit aussi, dans certaines de ses meilleures pages, le moraliste.