Le deuil impossible/Die Unfähigkeit zu trauern est un ouvrage clef des années soixante du XXe siècle dont la réédition en 2004, près de quarante ans après sa première publication, prouve que ce recueil d'articles, pourtant bien ancrés dans leur époque, garde une forme d'actualité.Certes il y est question de la relation des Allemands au passé nazi de leur pays, une relation qui a évolué, au point que l'ouvrage pourrait paraître dépassé à cet égard, mais il y est aussi question de thèses de portée générale, conjuguant anthropologie, sociologie, éthique reliées entre elles par la vertu de la théorie et de la pratique psychanalytiques qui donnent à la relation à l'histoire une tournure dynamique.Ainsi, la visée de l'ouvrage est moins de bâtir une oeuvre purement théorique que de produire un mouvement dans les consciences. Pour rendre compte de cette réflexion qui est loin d'être monolithique, le présent ouvrage regroupe les contributions de spécialistes venus d'horizons différents, historiens, philosophes, sociologues, psychanalystes, donnant chacun leur lecture de l'ouvrage et invitant le lecteur à se forger, à son tour, une opinion critique.