Cet ouvrage d'Antoine Oudin est un complément nécessaire à sa grammaire. Ferdinand Brunot (Histoire de la langue française. Vol. III) dit de ces Curiosités françoises qu'elles sont une source unique pour les expressions triviales et même populacières, qu'on trouve dans certains textes, et dont l'explication est donnée là. Antoine Oudin est parmi les linguistes les plus complets de son époque, donnant des mots nouveaux que les lexicographes ont recueillis après lui, mais que Nicot ni Monet n'avaient encore cités.