Après avoir fui la Confédération, Caleb et Mezoke ont trouvé refuge auprès d'autres exilés, désabusés par la corruption et la violence du gouvernement galactique. Caleb se remet doucement des blessures subies lors de sa dernière mission, tout comme le fait de son coté Angus le vaisseau vivant. Mais un puissant et dangereux lien psychique semble les relier, et tous sont activement recherchés tant par les autorités que par certains terroristes. Quand la fuite cesse d'être une option, ne reste plus que la résistance...