Riku et Rénoma peuvent désormais compter sur la complicité de Tanaka, le spécialiste de l'évasion. L'ancien activiste leur propose même déjà un plan !! Mais ils reste malgré tout un problème de taille à gérer pour Riku et Rénoma : leurs co-détenus !! Amano, Matsuo, Sugu et les autres accepteront-ils de quitter leurs cellules ?! Et surtout, supporteront-ils que ceux qu'ils considéraient comme leurs amis leurs aient caché la vérité ?! Personnes ne peut le prédire, mais ce qui est sûr, c'est qu'en prison, un ami qui se sent trahit peut vite se transformer en balance.