Les préparatifs du plan d'évasion de Riku et de ses co-détenus battent leur plein. Mais ils savent qu'ils n'auront pas le droit à l'erreur. Aussi, c'est avec beaucoup de précautions que le groupe avance, lentement, mais sûrement. Pourtant, au-dessus d'eux deux ombres dont ils n'ont pas conscience règne. Leur projet sera-t-il étouffé avant même de se réaliser ?