Pour mettre à bien leur nouveau plan d'évasion, Riku et Rénoma vont avoir besoin d'aide. Mais Rénoma ne semble pas encore prêt à faire confiance à un adulte. Pourtant, Ichirô n'en est pas à sa première incarcération, et son expérience pourrait bien s'avérer indispensable. Comment apprendre à se faire confiance en prison, alors que la vie et la société ne vous a toujours que trahi ?