Dans une oasis du Sahara, Lefranc est confronté à des pirates de l'air qui ont pris des civils en otage.