Edition en langue arabe:Monsters, Inc (Monstres & Cie) est une usine de traitements de cris d'enfants, énergie nécessaire à la ville, où lesmonstres les plus effrayants et téméraires se rendent chaque jour chez des enfants par les portes de placard pour recueillir leurs précieux cris d'effroi.Mais voilà, lesmonstres ont la phobie des enfants qu'ils croient toxiques et lorsqu'une petite et adorable enfant arrive à pénétrer dans leur univers,Mared (Bob) et Shalabi Solovan (Jacques Sullivan), la terreur d'élite le plus réputé, vont vivre la plus grande aventure pour tenter de la ramener dans sa chambre alors que les agents du centre de détection anti-enfants cherchent la petite fille et poursuiventMared (Bob) et Solovan (Sullivan).